Hast du die Original Quelle ?
Ich blick da nur nicht mehr ganz durch. Ist das aus der Bild richtig oder falsch übersetzt ?
Am Dienstag klang das anders, da sagte Auba beim französischen Radiosender RMC in der Sendung „Team Duga“ des 98er-Weltmeisters Christophe Dugarry: „Ich denke intensiv über einen Wechsel im kommenden Sommer nach. Aber ich stelle mir die Frage: Wenn ich die nächste Stufe gehen will, muss ich dann gehen? Ist es das wert oder nicht?“
Noch einmal Aubameyang: „Ich habe keine Antwort. Es braucht ein wenig Zeit. Ich bin 27. Wenn ich auf eine andere Stufe will, muss ich, ganz klar, in diesem Sommer gehen.“
http://www.bild.de/sport/fussb…ssagen-50057460.bild.html
Alles anzeigen
Einfach das die Aussage "Ich muss wechseln um den nächsten Schritt zu machen" oder "Ich überlege ob ich wechseln muss, um den nächsten Schritt zu machen"
Ergibt für mich weiterhin nen anderen Sinn, auch wenn ich in die Richtung Wechsel tendiere. Und auch wenn es zu dem Zeitpunkt suboptimal ist.
Originalquelle muss ich suchen. War ja nen Audiointerview.
Ich bin solche Interviews, auch wenn die Häufigkeit aktuell etwas zu viel ist, gewohnt. Auch Hummels hat das ständig erwähnt und war dann 8 Jahre hier. Andere haben immer über den großen Traum PL geredet. Oder der andere macht Stunk über die Berater. Ganz andere sagen dann lieber so etwas wie "die Fans wissen wie ich mich entscheide". Mir ist es letzendlich piep egal.
Die Gedanken wird jeder Spieler bei uns hegen, bei guten Angeboten. Wichtig ist und bleibt für mich die Leistung auf den Platz und sich voll reinzuhängen.
Aktuell, weil eh grad Unruhen drin sind ist es halt kein förderlicher Augenblick und dafür wurd er gerügt. Bei seiner letzten Rüge hat er glaube ich im Spiel danach 4 Tore gemacht. Darf er auch ruhig wiederholen.